Zbog istog razloga, što niko nije otišao na Mesec.
Pelo mesmo motivo que ninguém foi ainda à Lua.
I ja sam tebe skoro malopre zvala zbog istog razloga.
Eu te liguei antes, pela mesma razão.
Zbog istog razloga tokom poslednja dva meseca moj pas pokušava da se pari sa roštiljem na gas.
Pela mesma razão que meu cachorro vem tentando transar com a churrasqueira.
Mislim da se zbog istog ona malo zbunila...
Ela deve ter confundido os nomes.
Možda si ti klaustrofobièan zbog istog razloga zbog kojeg ja imam svemirsku bolest.
Talvez você tenha ficado claustrofóbico pelo mesmo motivo que eu peguei enjôo espacial.
Znas... valjda zbog istog razloga zbog kojeg se svidjas i Donni.
Você sabe... provavelmente pela mesma razão da Donna gostar de você.
Zbog istog demona s kojim se vi sad borite.
Para o mesmo demônio que estão enfrentando agora.
Zbog istog razloga zbog kojeg je signal usporen.
Pela mesma razão da lentidão do código.
Ubijaš mene zbog istog zlocina zbog kog si pustio Hila.
Vai me matar pelo mesmo crime do qual Hill ficou impune.
Obe smo Bene Gesserit... koje su napustile naše sestrinstvo zbog istog razloga... ljubavi.
E o que mais esperava, Reverenda Mãe... considerando? Eu sou...era uma Bene Gesserit... treinada como você foi.
Zbog istog razloga zbog kog ne jedem tofu.
Pela mesma razão que não como tofú.
Imao je šlog kao i Petersonovo dete, ali ne zbog istog razloga.
Teve um derrame igual ao do Peterson, mas não por causa da mesma coisa.
Trebali bi ih stalno mijenjati i zbog istog razloga.
Tem que ser trocados constantemente e pelas mesmas razões. Não se esqueçam disso ao votar. Boa noite.
Zbog istog razloga sam zapoèela i aferu.
O caso foi pela mesma razão.
Ovde sam zbog istog razloga kao i ti.
Eu estou aqui pela mesma razão que você.
Nema sumnje da je kao dete bolovao od krvarenja iz nosa zbog istog onog što je muèilo i dedu.
Sem dúvida, feita para parar os mesmos sangramentos no nariz... que atormentaram o avô dele.
Veæ drugi puta staješ zbog istog sranja.
É a 2ª vez que para pela mesma merda.
Pa, zbog istog razloga kao i Carl.
Bem, é pela mesma razão que o Carl está.
A buduæi da su sfere veæinom voda, u vodi postaju nevidljive zbog istog indeksa refrakcije svetlosti.
E como os cristais esféricos são essencialmente água, se tornam invisíveis quando submersos, devido ao mesmo índice de refração com o líquido.
pola osoblja nam fali zbog istog virusa, i moram pokrivati još neko vrijeme.
Metade da equipe está gripada, precisam que eu cubra por agora.
Nikad prije nismo svi skupa suraðivali zbog istog cilja, za mir.
Nunca antes trabalhamos juntos com o mesmo objetivo, a paz.
Neæu dozvoliti ni tom svedoku zbog istog razloga da svedoèi kao ni gospoði Jauk.
Não permitirei o testemunho dele pelos mesmos motivos que não permiti a Sra. Youk.
Emma, moj prijatelj je skoro umro zbog istog ovakvog kompasa.
Emma, o meu amigo quase morreu por causa de uma bússola como essa.
Zbog istog razloga zbog kojeg si ti postao policajac.
Pela mesma razão que você se tornou um policial.
Možda je zbog istog razloga sinoć ubijena.
O que a levou à emergência pode ter se repetido ontem.
Zbog istog razloga zbog kojeg je ljudi vole je ista stvar koja æe je uništiti u politici.
Esclareça-nos. Ela é boazinha demais. A razão pela qual gostam tanto dela a arruinará na política.
Možda zbog istog razloga zbog kojeg ni Piter nije meni rekao.
Talvez seja a mesma razão pela qual o Peter não me disse.
Ovde si zbog istog razloga kao i ja, Štucko.
Pela mesma razão que eu estou aqui, Soluço.
Zbog istog razloga zbog kog sam ovde, bez obzira na probleme ili štetu.
Pelo mesmo motivo que ainda me encontro aqui. Não importa a chateação ou a mágoa.
Moj otac, Baba Akbar, je priveden od strane Šaha Zbog istog prekršaja.
Meu pai, Baba Akbar, foi preso pelo Xá pelo mesmo crime.
Zbog istog razloga zbog kojeg si ubio onu trojicu Bolivijanaca.
Pela mesma razão que os outros três.
Zvao te je zbog istog programa koji ja posedujem.
Ele ligou para você, perguntando do mesmo programa que eu.
Nagovarala sam ga da prizna kršenje zakona i zahvali predsedniku Petrovu, ali nije želeo da ode dok se taj zakon ne povuèe i dok se ne oslobode Rusi uhapšeni zbog istog zloèina.
Estava tentando convencê-lo a dizer que infringiu a lei, e agradecer ao presidente Petrov. Mas ele se recusou, porque ele não queria ir embora até que a lei mudasse. Até que os russos que foram presos pelo mesmo crime fossem soltos.
Ne znači da mi smeta to jer ja podržavam pevanje i igranje, ali svrha ovoga je bila da osetiš kako je to kad se povežete zbog istog cilja.
Veja, Kurt... não é que eu tenha problema com isso. Sou a favor do canto e da dança, mas o propósito disso era para você sentir o que é ter uma ligação sobre um objetivo comum.
Ona je mrtva, a ti si u zatvoru zbog istog razloga.
Os dois são culpados por essa bagunça. Não deveria ter raiva dela.
Da si došao ovde zbog istog razloga kao i ja.
Acho que está aqui pelo mesmo motivo que eu.
Zbog istog razloga koji si sad navela, njegovog saoseæanja.
Pela razão que citou, a compaixão dele.
Svi smo unajmljeni zbog istog cilja.
Todos fomos contratados pela mesma causa.
4.3198218345642s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pelo mesmo motivo que ninguém foi ainda à Lua. 